Benvenuto. Il nuovo Bitcoin Diploma mantiene la missione che conta, ovvero un'educazione open source, guidata dalla comunità e incentrata esclusivamente su Bitcoin, rendendola al contempo più chiara, più pratica e più facile da adattare in modo responsabile. Non è necessario che Lei sia un docente perfetto o che conosca ogni risposta. Il Suo ruolo è aiutare i partecipanti a porre buone domande, a fare pratica in sicurezza e a spiegare con parole proprie ciò che hanno compreso.

Utilizzi questa Guida rapida per preparare il Suo primo percorso, poi consulti la Guida per l'educatore per indicazioni complete su facilitazione, sicurezza, adattamento e valutazione.

Il curriculum 26.10 è un pacchetto didattico che parte dal quadro di riferimento. Prima di rilasciare certificati di completamento, prepari le attività selezionate e le varianti locali, la capacità di osservazione, i percorsi di accessibilità, la Griglia di valutazione e procedure locali proporzionate per la privacy, le correzioni e i ricorsi. È Lei a valutare il partecipante e a rilasciare il certificato; My First Bitcoin non valuta, non rilascia, non verifica né garantisce a livello centrale le competenze dei partecipanti.

1. Scelga un formato di erogazione: una giornata intera, quattro sessioni da due ore, otto sessioni da un'ora o un altro calendario che tuteli l'esperienza completa di apprendimento e di valutazione.
2. Legga il modulo pertinente della Guida per lo studente e la sezione corrispondente nella Guida per l'educatore. Scelga un'attività principale e un'alternativa a bassa tecnologia.
3. Prepari un'aula accogliente, materiali stampati o in PDF e un modo per registrare le evidenze di valutazione approvate. Prima della lezione, verifichi i dati locali, gli esempi, gli strumenti e le condizioni di sicurezza.
4. Insegni seguendo un ritmo semplice: spiegare → chiedere → esercitarsi → fare il debriefing → verificare. Offra ai partecipanti esercitazioni guidate prima di qualsiasi valutazione.
5. Concluda ogni sessione con una spiegazione da parte di un partecipante, un passo successivo e una nota su ciò che riprenderà.

Il Bitcoin Diploma funziona offline oppure online. Nessun partecipante ha bisogno di un dispositivo personale, di una connessione o di precedenti esperienze con Bitcoin per apprendere o completare il Bitcoin Diploma.

Insegni la sequenza come una storia coerente: problema del denaro → risposta di Bitcoin → responsabilità personale → applicazione locale. I moduli 1–3 costituiscono il Core comune. Il modulo 4 è obbligatorio ma personalizzabile (Custom): è Lei a scegliere un'attività locale appropriata, mantenendone invariati i risultati di apprendimento e lo standard delle prove. I contenuti approfonditi di natura tecnica, di trading, di investimento, legale, fiscale, contabile, di conformità normativa e di policy non rientrano nel Core per principianti.

Mantenga invariati: la sequenza dei quattro moduli; gli obiettivi Core; l'attenzione esclusiva a Bitcoin; i limiti di sicurezza; la valutazione in due parti; e lo standard minimo di completamento.

Adatti con criterio: esempi, lingua, attività, ritmo, composizione dei gruppi, supporto all'accessibilità, strumenti locali e gli scenari del Modulo 4. Presenti il software wallet open source come una preferenza motivata, ma non assoluta, perché un codice verificabile può migliorare la trasparenza, aiutando al contempo i discenti a confrontare custodia, recupero, compatibilità, privacy, manutenzione, costi e assistenza. Consideri i wallet, gli exchange, gli esercenti, le mappe e i servizi citati per nome come esempi locali legati a un determinato momento, non come raccomandazioni universali. Verifichi le affermazioni attuali e le normative locali presso fonti autorevoli; se non conosce la risposta, lo dica e controlli.

Insegni ai discenti come pensare, non cosa pensare. Accolga il dissenso rispettoso. Per raggiungere lo standard, un discente non deve necessariamente condividere un'affermazione; deve saper ragionare, spiegare i compromessi pertinenti e dimostrare in sicurezza le competenze richieste.

Protegga i partecipanti prima che inizino le attività pratiche

Non chieda, visualizzi, fotografi, copi, registri o conservi mai una seed phrase reale, una chiave privata, una password o informazioni finanziarie non necessarie. Non faccia pressione su nessuno affinché acquisti, venda, detenga o utilizzi bitcoin. Si fermi ogni volta che un partecipante è incerto, sotto pressione o esposto a una possibile truffa.

• Utilizzi brevi spiegazioni, discussioni, scenari, dimostrazioni, esercitazioni e spiegazioni da parte dei partecipanti. Una domanda utile è: «Secondo Lei, cosa succede dopo, e perché?»
• Non chieda, visualizzi, fotografi, copi, registri o conservi mai una seed phrase reale, una chiave privata, una password o informazioni finanziarie non necessarie. Utilizzi wallet già predisposti, simulazioni, schermate stampate, ambienti di test o esercitazioni a basso rischio.
• Prima dell'invio, verifichi il destinatario, la rete, l'indirizzo o la fattura, l'importo e lo stato della transazione. Si fermi quando un partecipante è incerto, sotto pressione o esposto a una possibile truffa.
• Non faccia pressione su nessuno affinché acquisti, venda, detenga o utilizzi bitcoin. Il Bitcoin Diploma offre formazione, non consulenza finanziaria, di investimento, legale, fiscale, contabile, di conformità o di trading.
• Prepari un'alternativa per ogni attività digitale: una schermata stampata, un diagramma, una simulazione fisica, una spiegazione passo passo a voce o una dimostrazione da parte del formatore.

La certificazione richiede due componenti non compensative, entrambe valutate e registrate da un educatore:

La frequenza, l'entusiasmo, lo studio autonomo o una normale discussione, da soli, non costituiscono prove valide per la certificazione. Renda chiari l'obiettivo, i limiti di sicurezza, il compito e i criteri di successo; prima insegni e faccia esercitare; poi osservi, fornisca un riscontro, registri il risultato e, se necessario, offra un'equa possibilità di nuova valutazione. I moduli 3 e 4 richiedono l'osservazione pratica diretta.

• Stabilisca un calendario che preveda almeno otto ore di insegnamento, esercitazione, valutazione, feedback e registrazione dei risultati, con più tempo ogni volta che i discenti ne abbiano bisogno.
• Legga la Guida per lo studente, la Guida per l'educatore e gli obiettivi pertinenti.
• Selezioni le attività e prepari il quadro di valutazione, i compiti approvati, le rubriche e i registri.
• Pianifichi un compito sicuro per il Modulo 4 utilizzando lo strumento di creazione di moduli personalizzati della Guida per l'educatore; verifichi i fatti e gli strumenti locali aggiornati.
• Prepari materiali a bassa tecnologia e un'alternativa che non richieda fondi; tuteli la privacy dei discenti e l'accessibilità.
• Inviti a porre domande, tenga un elenco di approfondimenti per il livello Avanzato e concluda chiedendo ai discenti che cosa sono ora in grado di spiegare o di fare.

Questa nuova impostazione offre agli educatori più struttura dove conta la coerenza e più spazio dove conta la saggezza locale. La Sua attenta facilitazione trasforma il Bitcoin Diploma da un libro in un'esperienza di apprendimento condivisa: un'esperienza che aiuta le persone a riflettere con chiarezza sul denaro, su Bitcoin, sulla responsabilità e sulla propria comunità.

Per approfondimenti facoltativi oltre il Bitcoin Diploma, esplori l'Educator Training Program oppure entri in contatto tramite il Bitcoin Education Network. Può inoltre condividere un feedback, inviare correzioni o miglioramenti alla traduzione, condividere risorse didattiche locali tramite il modulo ufficiale per i contributi, oppure utilizzare il repository open source del programma per consultare le edizioni aggiornate e partecipare al miglioramento del lavoro. Nessuno di questi link è necessario per completare il Bitcoin Diploma.